Hành trình

(Routings)

Trung chuyển

(Transfer gate)

Loại giá

(Fare type)

Giá bán

(Net fare)

Thời gian không áp dụng

(Black out dates)

Ghi chú

(Notes)

Ha Noi/HCM – CN1

CAN

(Guang Zhou)

NOXVNF

220USD

29/09/2013-03/10/2013

-        CN1: CSX, HAK, FOC, KHN, NNG, XMN

-        CN2: HFE, HGH, WNZ, WUH

-        CN3: CGO, NKG

-        CN4: SHE, TAO, TYN

-        CN5: CGQ, YNT

N6MVNF

270USD

Ha Noi/HCM – CN2

CAN

(Guang Zhou)

NOXVNF

240USD

N6MVNF

340USD

Ha Noi/HCM – CN3

CAN

(Guang Zhou)

NOXVNF

280USD

N6MVNF

410USD

Ha Noi/HCM – CKG

CAN

(Guang Zhou)

NOXVNF

240USD

N6MVNF

340USD

Ha Noi/HCM – KMG/XIY

CAN

(Guang Zhou)

NOXVNF

280USD

N6MVNF

410USD

Ha Noi/HCM – CN4/CN5

BJS

(Beijing)

NOXVNF

220USD

N6MVNF

280USD

Giới hạn hành trình

(Travel period)

Xuất phát từ 06/08/2013 đến 31/12/2013

(Depart from 06/08/2013 to 31/12/2013)

Thời hạn xuất vé

(Ticketing Period)

Từ 06/08/2013 đến 31/12/2013.

(From 01/08/2013 to 31/12/2013)

Thời hạn dừng tối thiểu/tối đa

(Minimum/Maximum stay)

Không áp dụng/6 tháng

(Not applicable/6 months)

Thay đổi đặt chỗ/ Thay đổi hành trình

(Rebook/Reroute)

Trước ngày khởi hành: được phép, miễn phí

(Before departure: Permitted  without fee)

Vào/sau ngày khởi hành: được phép với phí 50USD

(On/after departure: Permitted with fee 50USD)

Hoàn vé

(Refund)

Trước ngày khởi hành: được phép với phí 30USD

(Before departure: Permitted  with fee30USD)

Vào/sau ngày khởi hành: được phép với phí 50USD

(On/after departure: Permitted with fee 50USD)

Gian hạn vé

(Extent)

Không được phép

(Not permitted)

Kênh bán

(Sales Channels)